Estar picaíno

Por El Avisador - 17 de Octubre, 2012, 11:15, Categoría: General

El habla popular surextremeña, con especial fijación en Badajoz, es pródiga en la utilización de términos entrañables, acabados en "ino" o "ina", sufijos que denotan poca edad, tamaño pequeño, dichos siempre en plan cariñoso, como chiquinino o chiquinina, muchachino, poquino, cachino, cucharina, mijina... Pero hay más: picaíno. Y es corriente oír a cualquier paisano, por estas fechas otoñales, decir que "está picaíno". O "picaína". ¿Y qué quiere decir, si puede saberse? Pues que la persona que habla tiene los síntomas de estar acatarrada, griposa, constipada... Máxime ahora, con los bruscos cambios climáticos que se vienen sintiendo, con el paso del calor al frío, del frío al calor... Y, claro, la gente, desprevenida, "la" coge, se "pica". Como éste que lo es, que está "picaíno".

Permalink ~ Comentar | Referencias (0)

Calendario

<<   Octubre 2012  >>
LMMiJVSD
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31     

Categorías

Archivos

Sindicación

Alojado en
ZoomBlog