Buen programa el de la Banda, procuraremos estar por allí. Tengo una duda sobre un número del programa: ¿a qué Arajuez, mon amour
se refiere? ¿Al de Richard Anthony? ¿Son dos versiones diferentes con
el mismo título? Sea lo que sea, la versión que tuvo éxito en España
fue la de Richard Anthony, que aparte de esa canción no volvió a
traspasar la frontera de su patria, por sus evidentes limitaciones.
Tampoco es cierto que Aranjuez, mon amour,
al menos la que yo conozco, sirviera para dar a conocer en España el
Concierto del maestro Rodrigo, ya que desde su estreno en el
Palau de Barcelona (1.940) por el genial guitarrista Sáinz de la Maza,
fue un éxito en todo el mundo, y en España conocida por todos. Lo que
sí hizo la versión de Anthony fue acercar la música de Rodrigo a los
jóvenes de entonces, que poco o nada sabían de música "clásica", algo
es algo. Hoy es otra cosa, afortunadamente, por la pléyade de grandes
promesas y realidades que salen de nuestro Conservatorio. Aranjuez, mon amour
es un arreglo comercial del que el mismo maestro Rodrigo abominó y
lanzó pestes hasta que comenzaron a rodar los royalties y cambió de
opinión. España disfrutó del magnífico concierto y en Badajoz lo
interpretaron los mejores guitarristas, como Renata
Tarragó y su padre, Graciano y, memorable las partes que tocó Ernesto
Bitteti en las dos ocasiones que estuvo aquí, gracias al esfuerzo de
aquellas Juventudes Musicales del gran Arturo Martínez
Carrillo.
Saludos,
Pepe Rabanal Santander
peperabanal@yahoo.es
